萨达姆将有双喜：日语小说出版30人出庭辩护

带着老花镜的萨达姆透出一丝老态 （路透社图片）
点击此处查看全部新闻图片

　　环球在线消息：伊拉克前总统萨达姆曾经写过多部小说，2003年3月伊拉克战争开战前夕他撰写的一部小说如今已被翻译成日语，将于5月19日在日本出版。下周老萨还有一件好事，有消息说，将有30人出庭为他辩护，这在这场世纪大审判开始以来恐怕还是头一遭。

　　***萨达姆小说将在日本出版

　　据日本共同社5月12日报道，萨达姆小说日语版的书名被定为《恶魔之舞》。书中描写了1500年前发生在幼发拉底河畔一个城镇的故事，一个部落顽强抵抗异族侵略并最终获胜，这很容易让人联想起伊拉克战争及此后的反美活动。

　　据悉，该书原计划在约旦出版，但2005年6月约旦政府以“可能影响与伊拉克政府的关系”为由发布了禁令。因此，日本的出版商认为该书从未在任何国家出版，所以这次特意打出了“全球首发”的广告。

　　萨达姆自视甚高，自称是多才多艺的作家和伟大的小说家。在被美军赶下台之前，萨达姆曾匿名出版过数部小说。

　　在2003年伊战爆发之前，伊拉克国家媒体曾对这些小说大加褒奖，而西方情报部门在研读过这些书后曾认为，它们就是萨达姆的作品。不过也有一些人认为，这些所谓的萨达姆小说是由专门为萨达姆工作的一个写作班子根据其创作灵感完成的。

　　萨达姆的这些小说还包括《扎比芭与国王》、《坚固的城堡》和《男人与城市》。其中，《扎比芭与国王》讲述了伊拉克北部村庄美丽村女扎比芭与国王邂逅相逢相爱的故事。后来，国王遭遇犹太阴谋家的攻击，国家陷入危机。此时，扎比芭义无反顾地投入反对阴谋家的斗争中，帮助国王团结全国人民揭穿了阴谋，平息了内乱。因为书中扎比芭遭强暴的日子恰是1991年美国发动海湾战争之日，人们普遍猜测国王暗指萨达姆本人，扎比芭代表伊拉克人民，邪恶势力则影射美国。

　　《坚固的城堡》也是一部融合了爱情与政治的小说，刻画一对伊拉克恋人在海湾战争期间刻骨铭心的生死恋情。《男人与城市》则赞颂了在困难面前拒不低头的伊拉克骑士形象，而这名骑士则被认为是萨达姆的化身。

　　***30人将为老萨辩护

　　另外，卡塔尔半岛电视台网站5月11日报道，萨达姆的辩护律师团透露说，将有30人在下周一开始的审讯中出庭为萨达姆辩护。

　　辩护律师团重要成员、卡塔尔前司法大臣纳吉布?纳伊米说，大约30名证人将为萨达姆辩护，包括前内政部长、副总理以及萨达姆的私人秘书。他还否认了媒体关于这些成员将做不利于萨达姆辩护的报道。

　　萨达姆目前面临的一项指控就是1982年的杜贾尔村案件。所谓“杜贾尔村案”的前因后果是这样的：1982年7月，萨达姆车队路过巴格达北部什叶派杜贾尔村时遭遇反对派的袭击，萨达姆险遭暗杀；随后，伊拉克政府派人对该村实施报复，导致许多什叶派穆斯林村民丧生。去年12月，杜贾尔村的一些证人出庭指控萨达姆犯下了罪行。

　　纳伊米说，辩护律师团也将让一些杜贾尔村的证人出庭，反驳控方证人的证词。他还指出：“我们的证人是杜贾尔村的当地居民，他们将说明究竟发生了什么。我们的证人将根据级别高低，从低到高逐渐出庭为萨达姆作证。”

　　此外，作为萨达姆辩护律师团的另外一名重要成员、美国前司法部长克拉克要求驳回对萨达姆的杜贾尔村案指控，并说没有证据证明萨达姆有罪。（张春燕、凌晨）

　　相关专题：萨达姆接受公审